top
cours intensif de français en été (B.I.L.D.)

Cours intensif de français du 8 au 22 août 2020
organisé par B.I.L.D. (Bureau International de Liaison et de Documentation)
en coopération avec la Fondation de l’Allemagne – Maison Heinrich Heine

Avec les conseils de l’équipe du B.I.L.D., ce séjour de 2 semaines vous permettra en complément des cours de découvrir Paris, de participer à sa vie culturelle.

Ce cours intensif est destiné à perfectionner les compétences linguistiques des participants et à faciliter leur intégration (immédiate ou dans un futur proche) au milieu universitaire ou professionnel en France. Les cours auront lieu dans le cadre privilégié de la Maison Heinrich Heine, à la Cité internationale universitaire de Paris (CIUP). On insistera sur l’interaction réelle avec la ville de Paris. Par ailleurs, l’équipe pédagogique organisera des rencontres avec des professionnels installés en France et avec d’autres étudiants français et internationaux autour de la vie étudiante et la ville de Paris.

Ce cours intensif s’adresse principalement à des étudiants désirant poursuivre une partie de leurs études ou de leur future vie professionnelle en France et disposant déjà d’un minimum de connaissances du français. Ce cours n’est donc pas destiné à des débutants (pas de niveau A1 !). KEIN UNTERRICHT FÜR ANFÄNGER !
À l’issue du cours, une attestation de participation sera délivrée.

Début du cours intensif : samedi 8 août à 16h à la Maison Heinrich Heine, CIUP, Paris XIVe.
Fin des cours obligatoires : vendredi 21 août à 13h15.

Des activités facultatives (culturelles et linguistiques) seront proposées vendredi après-midi et en soirée, ainsi que samedi matin. Vous devez impérativement libérer votre chambre à la Cité Universitaire samedi 22 août avant 10h.

PROGRAMME
Cours de français, plusieurs niveaux, en petits groupes de travail (10 étudiants)
5 jours / semaine de 9h00 à 13h15 (54 unités de 45 min)

Cet enseignement comprend notamment :
• compétence linguistique : révision de grammaire, exercices de vocabulaire
• pratique de l’oral : compréhension et communication, exposés universitaires
• techniques de lecture : résumé de texte, commentaire
• techniques de l’écrit : résumé, écriture créative
• français langue universitaire : commentaire composé, dissertation française

Au moins huit activités linguistiques et culturelles supplémentaires (facultatives) chaque semaine (après-midi, soirées et week-ends) !
• orientation, suivi et conseils personnalisés après les cours (tutorats)
• cours à caractère universitaire (thématiques variées) suivis d’un débat
• rencontre avec des professionnels installés en France. Informations et conseils
sur la vie étudiante en France, les stages et le début de la vie professionnelle
• activités et rencontres avec d’autres étudiants français et étrangers
• projection de films (documentaire ou fiction) avec analyse et commentaire
• activités autour de la culture française et parisienne (dégustations de vins)
• sorties, visites guidées et découvertes touristiques alternatives de Paris

L’équipe pédagogique est formée d’enseignants français expérimentés et qualifiés et offre un suivi personnalisé des étudiants.

Pour tout renseignement d’ordre pédagogique, contactez le responsable du cours, Monsieur P. Posada : pabloposadavarela@gmail.com
Renseignements relatifs à l’inscription : abp@bild-documents.org

FRAIS D’INSCRIPTION
Les frais d’inscription s’élèvent à 390 € ; ce prix comprend l’inscription, les enseigne-ments obligatoires, les cours et ateliers linguistiques complémentaires, le matériel pédagogique, les tests et l’attestation de fin de stage, ainsi que la majorité des activités facultatives proposées (visites, rencontres, films). Ces frais sont à régler en avance : joignez svp. une copie de votre virement à votre bulletin d’inscription. Dès réception, le BILD vous adressera une confirmation de votre participation, ainsi que d’autres informations concernant le cours. En cas d’annulation effectuée à plus d’un mois avant le début du cours, la totalité du montant vous sera remboursée. Passé ce délai, un forfait d’annulation de 100 € sera retenu. Une fois le cours entamé, aucun remboursement ne sera possible.

Sachez que nous nous tenons strictement aux mesures sanitaires actuellement en
vigueur. En cas d’annulation du cours par le BILD pour des raisons de force majeure (tel que l’épidémie
de Covid-19), la totalité des frais d’inscription sera remboursée.

LOGEMENT
Le logement n’est pas compris, mais le BILD peut servir d’intermédiaire pour réserver votre hébergement sur le lieu même du cours, à la Maison Heinrich Heine de la CIUP, en chambre individuelle (option vivement conseillée pour profiter au mieux du cours intensif !), ou bien dans une autre maison de la CIUP. Le prix de la chambre individuelle s’élève à 280€ pour les deux semaines de cours, à régler en espèce sur place à votre arrivée ! Les places à la Maison Heinrich Heine sont limitées et sont accordées dans l’ordre d’arrivée des demandes !

Pour en savoir plus, lisez le compte rendu de l’édition 2018 !

documents à télécharger
mobiklasse.de

L’initiative mobiklasse.de a pour objectif de sensibiliser les jeunes Français à la culture et à la langue allemandes. 11 animateurs venus d’Allemagne sillonnent la France depuis septembre 2015 à la rencontre des élèves du primaire et du secondaire afin de leur donner l’envie de découvrir de nouveaux horizons et d’apprendre la langue du pays voisin.

Pourquoi mobiklasse.de ?
L’objectif premier est de présenter aux élèves français une image plus attractive, plus accueillante et plus actuelle de l’Allemagne et de leur faire aimer la langue allemande souvent perçue comme difficile. Les animations servent de première orientation pour le choix de la deuxième langue. Les animateurs souhaitent sensibiliser les élèves aux différences interculturelles, dans la perspective d’un séjour dans le pays voisin et ainsi contribuer à renforcer le partenariat entre l’Allemagne et la France sur le long terme.

mobiklasse.de veut toucher encore davantage de jeunes et répondre à une demande croissante dans le domaine de la formation professionnelle. À cet effet, les lycées professionnels peuvent également bénéficier de ce programme afin d’éveiller l’intérêt de leurs élèves pour l’Allemagne et de les inciter à tenter l’expérience de la mobilité dans le pays voisin.

Comment ça marche ?
Les professeurs d’allemand ou la direction d’un établissement scolaire invitent les animateurs allemands dans leurs établissements scolaires pour une animation gratuite d’une heure de cours via un formulaire en ligne : www.mobiklasse.de

Et c’est parti !
Les animateurs et animatrices allemands, jeunes, dynamiques et pleins d’idées apportent une vision fraîche de leur pays. Cette vision de l’Allemagne est attrayante, joyeuse, actuelle, et va souvent à l’encontre de représentations un peu unilatérales que peuvent avoir les élèves français.

Grâce au rappeur « Cro », au hip-hop ou encore aux jeux linguistiques, les animateurs et animatrices, par ailleurs souvent futurs professeurs en formation, révèlent les connexions amusantes qui existent entre le français et l’allemand et leurs interventions ludiques offrent un regard nouveau et original sur le voisin d’outre-Rhin.

Vers une mobilité durable

La recette du succès de mobiklasse.de réside, entre autres, dans le fait que le programme s’est constamment réinventé au cours des 18 dernières années. C’est à nouveau le cas pour l’année scolaire 2019/2020 : à partir de septembre 2019 et pour la première fois, les animatrices et animateurs ne se rendront plus exclusivement en voiture dans les écoles, mais utiliseront davantage les transports collectifs. Toutefois, afin de pouvoir continuer à atteindre les élèves dans les zones rurales ou reculées, un véhicule sera mis à la disposition des animatrices et animateurs pour une partie de l’année scolaire. Cette combinaison de différents moyens de transport doit rendre le programme plus respectueux de l’environnement dans son ensemble et sensibiliser à une mobilité durable - 2019/2020 n’en est que le début....

Contact

Bente JACOBSEN
animatrice mobiklasse.de pour Paris et sa région,
rattachée à la Maison Heinrich Heine

tél. +33 (0)1 44 16 13 18
paris@mobiklasse.de
www.mobiklasse.de

Horaires de permanence

Tous les mercredis de 10h à 12h

Robert Bosch Stiftung
cours d’allemand du Goethe-lnstitut à la Maison Heinrich Heine

Session d’hiver du 13 janvier au 4 avril 2020
Lieu : Maison Heinrich Heine

Renseignements
tél. 01 44 43 92 70 / cours-paris@goethe.de

  • Niveau A1.1
    du 18 janvier au 4 avril 2020, le samedi, 14h00 - 17h15
  • Niveau A2.2
    du 16 janvier au 2 avril 2020, le jeudi, 18h30 - 21h45
  • Niveau B1.2
    du 14 janvier au 31 mars 2020, le mardi, 18h30 - 21h45
  • Niveau B2.2
    du 18 janvier au 4 avril 2020, le samedi, 10h00 - 13h15