Reporter de guerre au service international du Spiegel entre 1998 et 2006, Carolin Emcke travaille depuis pour la Zeit en tant que journaliste indépendante (Israël, Cisjordanie, Pakistan, Égypte, Irak, États-Unis…). Elle tient également une chronique hebdomadaire dans l’édition du week-end de la Süddeutsche Zeitung.

Écrivaine, Carolin Emcke est aussi régulièrement invitée dans les plus grandes universités à donner des conférences sur la mondialisation, les droits de l’homme, les théories de la violence, le témoignage de crimes de guerre, les identités culturelles ou l’homosexualité. Elle a reçu de nombreuses distinctions pour ses travaux, notamment le prix Theodor-Wolff (2008), le prix Otto-Brenner (2010), le prix Lessing (2015). Elle a reçu pour Contre la haine le prix des libraires allemands à la foire du livre de Francfort (Friedenspreis 2016), un prix considéré comme l’une des plus prestigieuses récompenses internationales attribuée à des personnalités qui ont œuvré pour la progression des idées pacifistes.