Deux poètes en un ! Le poète slam Bas Böttcher rencontre Heinrich Heine. Tous deux donnent et ont donné un rythme et une voix lyrique à la langue de la rue. L’argot est poésie. Dans leurs oeuvres, les thèmes du quotidien deviennent les symboles de phénomènes supérieurs.

Pour la soirée, Bas Böttcher promet une cure de jouvence au vieux maître Heinrich Heine. Ses pièces sont adaptées, brisées, renforcées ou neutralisées. Le poète slam s’offre un « battle » avec son collègue à la langue incisive. Bref : HH vs BB. Le public s’attend à un événement littéraire, entre jeux de mot et solennité. La forme, le format et la formulation se combinent et emmènent le public à la découverte de nouveaux rivages poétiques. Une véritable excitation qui a séduit le public de Düsseldorf en décembre 2011.