Chaque année, l’Association des amis de la Maison Heinrich Heine - Förderverein et la Fondation de l’Allemagne - Maison Heinrich Heine offrent à un(e) jeune journaliste allemand(e) une bourse pour un stage de 3 à 6 mois dans une rédaction à Paris.

Les boursiers doivent faire des recherches de façon autonome sur des sujets touchant l’économie, la politique et la culture et publier leurs articles dans des publications allemandes et françaises, ainsi que dans les médias en ligne.

Heinrich-Heine-Stipendium für Nachwuchsjournalistinnen und -journalisten in Paris

Liegen Ihnen Frankreich und Deutschland gleichermaßen am Herzen ? Sind Sie auf dem Weg in eine journalistische Laufbahn ? Haben Sie Interesse an einem dreimonatigen Arbeitsaufenthalt in Paris ? Wir möchten die deutsch-französischen Beziehungen stärken und haben deshalb das Heinrich-Heine-Stipendium für Nachwuchsjournalistinnen und -journalisten ausgeschrieben. Wir : das sind die Fondation de l’Allemagne – Maison Heinrich Heine (MHH) und die Gesellschaft der Freunde und Förderer der Maison Heinrich Heine e.V.
Ihren Arbeitssaufenthalt sollten Sie idealerweise vom 15. September 2025 bis 15. Dezember 2025 absolvieren. Vorausgesetzt werden sehr gut französische Sprachkenntnisse und die deutsche Staatsangehörigkeit. Die Stipendienhöhe beträgt 1300 € monatlich bei freier Unterkunft in der MHH im Süden von Paris, in der Cité Internationale Universitaire de Paris. Bewerbungsschluss ist der 30. April 2025.

Mehr Informationen zum Stipendium : http://www.fv-maison-heinrich-heine.de/ausschreibung.html
Zur Maison Heinrich Heine : https://www.maison-heinrich-heine.org/
Und zum Förderverein : http://www.fv-maison-heinrich-heine.de/

Um die deutsche Sprache und Kultur an französischen Schulen zu fördern und Mobilitätsprogramme bekannter zu machen, vergeben das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) und der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) in Zusammenarbeit mit der Föderation deutsch-französischer Häuser und dem Goethe- Institut im Rahmen des Programms mobiklasse.de 12 Stipendien in Frankreich vom 1. September 2025 bis 30. Juni 2026.

EINSATZORTE : AIX-EN-PROVENCE, BORDEAUX, CAEN, DIJON, LILLE, LYON, NANCY, NANTES, NIZZA, PARIS, TOULOUSE, TOURS

Ihre Aufgaben

Als Lektor:in von mobiklasse.de sind Sie in Grund- und weiterführenden Schulen sowie in berufsbildenden Einrichtungen in der jeweiligen Region tätig. Sie werden von den Schulen angefragt und organisieren altersgerechte Animationen für Kinder und Jugendliche. Ziel ist es, bei den Schüler:innen mit kreativen Methoden und spielerischen Ansätzen Interesse an der deutschen Sprache und Kultur zu wecken. Außerdem sollen die jungen Menschen Lust auf Auslandserfahrungen bekommen und mehr über deutsch-französische und europäische Mobilitätsprogramme erfahren. Die Animationen finden vor Ort in den Schulen oder online statt.

An den DAAD-Einsatzorten (Bordeaux, Dijon, Lille, Nantes und Toulouse) ist neben den Schuleinsätzen an einem Tag pro Woche die Tätigkeit als Sprachassistenz an einer Hochschule mit eigenständigem Unterricht im Fachbereich „Deutsch als Fremdsprache“ vorgesehen. In den Auswahlgesprächen können Sie eine Präferenz für den Einsatzort angeben.
Bei Interesse können Sie auch bei öffentlichen Veranstaltungen für mobiklasse.de mitmachen (Deutsch-Französisches Forum, Leipziger Buchmesse, Europatag, Messen etc.).

Die Vorteile für Sie

Als Lektor:in profitieren Sie von einer dynamischen Ausbildung im Bereich der Sprach- und Gruppenanimation (mit Elementen aus der Theaterpädagogik, Rhetorik etc.). Bei binationalen Seminaren in Deutschland und Frankreich und Online-Fortbildungen entwickeln Sie Ihre pädagogischen Fähigkeiten und interkulturellen Kompetenzen weiter. Ein Team aus Expert:innen für Kultur und Schulwesen steht Ihnen hierzu beiseite. Vom 1. bis 5. Juni 2025 nehmen Sie an einem Vorbereitungsseminar in Frankfurt teil.

Während des gesamten Einsatzes als Lektor:in steht Ihnen ein Tag pro Woche für persönliche Projekte zur Verfügung (z. B. für Sprach- oder Sportkurse, Musikprojekte, Organisation von Veranstaltungen etc.).
Sie erwerben Schlüsselkompetenzen in den Bereichen Sprachanimation und pädagogische Materialien, Arbeit mit digitalen Animationstools, Kenntnisse über das französische Schulsystem und kulturelle Einrichtungen, Vernetzung im deutsch-französischen Raum, Projektmanagement, Budgetverwaltung, Kommunikation und Pressearbeit.

Individuelle Begleitung und Rahmen

• Neben einem monatlichen Stipendium von 1.300 Euro (netto) verfügen Sie über ein Budget für Reise-, Verpflegungs- und Mobilfunkkosten sowie für die Erstellung von Unterrichtsmaterialien. Für eine Dauer von 6 Monaten wird Ihnen ein Dienstwagen bereitgestellt.
• Die Vier-Tage-Woche gibt Ihnen die Flexibilität, Ihre Veranstaltungen und Bürotage eigenständig zu organisieren.
• Für die Stellen ohne Universitätsanbindung werden Sie über "Dr. Walter" kranken- und unfallversichert. Lektor:innen auf den DAAD-Stellen steht die Möglichkeit zur Verfügung, sich über einen DAAD-Gruppenversicherung zusätzlich zu versichern.
• Die Unterstützung durch das Koordinationsteam sowie ein:e Tutor:in vor Ort an Ihrer Einsatzstelle bieten eine umfangreiche individuelle Begleitung.

Kulturelle und institutionelle Vernetzung

In Ihrer Funktion als Lektor:in werden Sie an einer Einrichtung des Netzwerks von deutsch-französischen Institutionen oder deren Partner in Frankreich eingesetzt. Sie kommen täglich mit einer Vielzahl von Schlüsselakteur:innen aus unterschiedlichen deutsch-französischen Einrichtungen in Kontakt. Dazu zählen Kulturhäuser, Vertreter:innen des Schul- und Hochschulwesens, Gebietskörperschaften, ARTE, Verlagshäuser, das Netzwerk der DFJW- Juniorbotschafter:innen und noch viele mehr. So können Sie Ihr berufliches Netzwerk nachhaltig ausbauen !

Wer bei mobiklasse.de mitmacht, wird Teil einer Gemeinschaft, die sich seit über 20 Jahren für die Förderung der deutschen Sprache und Kultur in Frankreich stark macht. Ebenso werden Sie Teil eines binationalen Teams mit den 12 Lektor:innen des Programms FranceMobil.

Bewerbungsvoraussetzungen

• Sie sind am 1. September 2025 nicht älter als 30 Jahre.
• Sie haben einen Hochschulabschluss, mindestens auf Bachelor-Niveau.
• Sie verfügen über einen Führerschein Klasse B.
• Sie können pädagogische Kenntnisse im schulischen und/oder außerschulischen Bereich vorweisen. Erste Erfahrungen in der Vermittlung von Deutsch als Fremdsprache sind von Vorteil, vor allem bei einem DAAD-Stipendium mit Hochschulanteil.
• Ihr Sprachniveau auf Französisch entspricht mindestens der Stufe B1.
• Sie sind gut organisiert und flexibel.
• Sie verfügen über Kenntnisse des französischen Bildungssystems
• Sie sind mobil und können andere mit Ihrer Begeisterungsfähigkeit
• So bewerben Sie sich

Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung auf Deutsch bis zum 31. März 2025 über folgendes Online-Formular ein.

Die Bewerbungsgespräche finden am 14. und 15. April 2025 per Videokonferenz statt. Bitte merken Sie sich diese Termine vor.

Ihre Ansprechperson
Camilla Brockmeyer
Projektkoordination mobiklasse.de
coordination@mobiklasse.de

Le CIERA décerne son prix Michael Werner, un prix de thèse destiné à distinguer un travail doctoral parmi les recherches universitaires en lien avec le monde germanophone.

Sont éligibles au prix Michael Werner les thèses de doctorat rédigées en français et issues de toutes les disciplines des sciences humaines et sociales.
Le prix est ouvert aux thèses de doctorat soutenues entre le 1er janvier 2022 et le 31 décembre 2024.

Le prix prend la forme d’une publication de la thèse primée dans la série Dialogiques du CIERA au sein de la collection Bibliothèque allemande des Éditions de la Maison des sciences de l’homme. Les frais de composition, d’édition et de promotion de l’ouvrage sont entièrement pris en charge par l’éditeur et le CIERA. Ce dernier assure un suivi auprès de l’autrice ou l’auteur pour la transformation du travail de doctorat en livre destiné à être publié.

Le prix Michael Werner est incompatible avec tout autre prix destiné à la publication de la thèse – dont l’obtention entraîne l’obligation de se retirer du concours.

Les candidat.e.s s’engagent à mener le travail de transformation de la thèse en livre dans un délai raisonnable.
Modalités de candidature

1/ Inscription au répertoire de la recherche du CIERA, en renseignant bien toutes les informations concernant la thèse (sujet, université/s de rattachement, directeur/s, année de soutenance)

2/ Envoi du dossier de candidature comportant les pièces suivantes (en un seul document, dans l’ordre indiqué ci-dessous, au format pdf uniquement) :

• Une lettre de candidature d’une page présentant les évolutions à attendre entre la thèse et un projet de publication
• Un curriculum vitae (trois pages maximum)
• Un résumé de la thèse (15 000 signes maximum, espaces comprises)
• Le rapport de soutenance de la thèse

Attention, aucun dossier incomplet ne pourra être traité !

EFFECTUEZ VOTRE DEMANDE DE FINANCEMENT EN LIGNE

• Connectez-vous ou créez votre compte sur le site du CIERA pour renouveler votre inscription pour l’année universitaire en cours. Complétez aussi vos coordonnées.
• Complétez le formulaire en ligne en cliquant sur le bouton "candidatez" en haut à droite de cette page. Il vous sera demandé de mettre votre dossier de candidature sous format PDF en pièce jointe à ce formulaire.

NB : Pour vérifier que votre demande en ligne est complète ou pour modifier des informations, connectez-vous préalablement et cliquez sur Mes candidatures dans le menu utilisateur.

Le dossier devra être déposé au plus tard le 1er février 2025 à 23h59 !

Les candidats retenus à l’issue du processus de pré-sélection devront fournir en outre un exemplaire électronique de la thèse de doctorat.

Calendrier

Date limite de réception des candidatures : 1er février 2025 à 23h59
Communication des résultats de pré-sélection : fin mars 2025
Remise du Prix Michael Werner, prix de thèse du CIERA : juin 2025.

Contact

Valentin Boyer
valentin.boyer@sorbonne-universite.fr
01 53 10 57 37

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), l’Ambassade de France en Allemagne, l’Institut français d’Allemagne, et leurs partenaires proposent 12 bourses pour participer au programme FranceMobil du 1er septembre 2025 au 30 juin 20261 [1].

Vos missions

• Interventions dans des classes allemandes pour éveiller l’intérêt des élèves pour la langue française ;
• Promouvoir les programmes d’échanges et de mobilités ;
• Organiser des animations en présentiel et en ligne ;
• Animer des événements interculturels au sein de vos institutions d’accueil.

Temps de travail et rémunération

• Semaine de quatre jours modulables (une journée de bureau, trois jours sur le terrain)
• Un jour par semaine consacré à vos projets personnels
• Bourse mensuelle de 1 300 euros

Encadrement et avantages

• Un budget dédié : frais pédagogiques et déplacements professionnels
• Un véhicule de fonction pendant 5 mois
• Une assurance complète à l’étranger [2]
• Une formation professionnelle continue : séminaires en présentiel et en ligne
• Un suivi personnalisé : Équipe de coordination, avec un tutorat dédié dans votre région d’affectation
• 16 jours de congés, 5 jours de formations et 1 semaine de télétravail
• Matériel informatique et licences Microsoft Office

Critères d’éligibilités

• Avoir moins de 30 ans au 1er septembre ;
• Avoir le niveau C2 en français
• Résider en France ou en Allemagne au moment de la candidature ;
• Être titulaire d’un diplôme de niveau bac+2 minimum (des études européennes ou franco-allemandes, FLE, LLCER, Culture... sont des plus) ;
• Avoir un niveau A2 minimum en allemand ou disposer d’une expérience équivalente dans un pays germanophone ;
• Être titulaire du permis de conduire (permis B) au 1er septembre ;
• Avoir une appétence pour la pédagogie et l’animation en milieu scolaire ;
• Faire preuve d’esprit d’initiative, de flexibilité et d’organisation ;
• Avoir une affinité pour le relationnel et une appétence pour les outils numériques.

Un accès privilégié au réseau culturel et institutionnel franco-allemand

Dès juin 2025, vous rencontrerez notre équipe franco-allemande lors d’un séminaire d’introduction en Allemagne !

Vous débuterez en septembre dans un établissement du réseau des Instituts culturels français d’Allemagne dans une des villes suivantes : Düsseldorf (2 postes), Fribourg, Hambourg/Rostock, Hanovre, Leipzig, Mayence (2 postes), Munich, Stuttgart, Berlin ou Erlangen.

Durant l’année, vous serez en contact quotidien avec un grand nombre d’acteurs clés du franco-allemand : directrices et directeurs d’antenne, équipes rattachées à la coopération pour le français, médiathécaires, Jeunes Ambassadrices et Ambassadeurs OFAJ, ainsi que des acteurs clés comme ARTE. Toutes ces rencontres constitueront des points de contact précieux pour enrichir votre réseau professionnel !

Rejoindre le programme FranceMobil, c’est appartenir à une communauté qui œuvre chaque année depuis plus de 20 ans à la promotion du français en Allemagne. Mais c’est aussi faire partie d’une équipe binationale avec les 12 homologues germanophones du programme mobiklasse.de.

Processus de sélection

Date limite de candidature : 31 mars 2025

Candidature sur le formulaire en ligne
CV
Une courte vidéo de présentation (2 minutes)
Photocopie du permis de conduire
Éventuellement des certificats et lettres de recommandation

09 et 10 avril 2025 : Entretien d’admission en visioconférence avec la coordination du programme

Mai 2025 : Communication des résultats et des affectations

1er au 5 juin 2025 : Séminaire d’introduction en présentiel à Francfort-sur-le-Main

– Pour plus d’informations sur le programme, consultez la FAQ sur le site internet FranceMobil.
– Suivez les aventures de l’équipe 2024-2025 sur Instagram @francemobil_mobiklasse.de

Pour toutes questions, adressez-vous à :
Simon Kessler
Coordination du programme FranceMobil
simon.kessler@institutfrancais.de