Anthropologue, Johannes Pitschl est également enseignant en allemand langue étrangère.
Après plusieurs étapes au Brésil, en Italie et en Autriche, il est actuellement lecteur d’allemand de l’Office autrichien d’échanges universitaires (OeAD) à l’Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3. Dans le cadre de cette fonction, il a participé à plusieurs ateliers des professeurs de théâtre Maik Walter et Olaf Heuser et dirige désormais le groupe de théâtre franco-allemand de la Sorbonne Nouvelle.