L’exposition Napoléon et l’Europe. Rêve et traumatisme qui s’est tenue à Bonn en 2010/2011 a connu un grand succès : elle s’interrogeait sur l’impact, positif comme négatif, de Napoléon sur l’histoire européenne et évoquait la réception et les représentations de Napoléon en Europe. Barbara Beßlich, spécialiste de l’image et du mythe de Napoléon dans la littérature allemande, et Michel Kerautret, historien de la France napoléonienne et de la Prusse, débattront de la trace laissée par cette figure qui appartient aussi bien à l’histoire de la France qu’à celle de l’Allemagne.