Le récit de voyage de Sophie von La Roche en France, constitue un début de l’émancipation féminine en Allemagne dans laquelle le rôle des écrivaines autour de 1800 est un fait indéniable. Sophie von La Roche est la première romancière allemande, elle est aussi la première directrice de revue et la première voyageuse à avoir écrit des récits de voyages. Est-ce qu’il convient de comparer ses récits de voyages et ses commentaires sur la France à l’œuvre de Germaine de Staël "De l’Allemagne" qui cependant n’est publiée qu’en 1813 ?