Face à la montée de la question religieuse entretenue par les médias et les livres, notamment celui de Michel Houellebecq Soumission dont la publication a suscité des réactions passionnées en France et en Allemagne, il est nécessaire de clarifier le cadre du débat citoyen. La discussion en Allemagne a pris une nouvelle dimension après l’arrêt récent de la Cour constitutionnelle selon lequel l’interdiction généralisée du port du voile pour les professeurs n’est pas compatible avec la liberté religieuse.