rencontre littéraire (allemand / français) avec les auteures Lena Gorelik et Olga Grjasnowa 

Elles appartiennent à la nouvelle génération d’auteurs naviguant entre plusieurs pays. Toutes deux issues de familles judéo-russes, l’une de Leningrad, l’autre de Bakou en Azerbaïdjan, elles ont immigré en Allemagne en tant que réfugiées à l’âge de 11 ans. Toutes les deux n’écrivent pas dans leur langue maternelle mais en allemand et avec succès : le premier roman d’Olga Grjasnowa, Le Russe aime les bouleaux (Hanser 2012, Les Escales 2014), traduit en plusieurs langues, est la révélation de la scène littéraire berlinoise. Lena Gorelik a été nominée pour le Deutscher Buchpreis. Tolstoï, oncle Gricha et moi (Rowohlt 2013, Les Escales 2015) est son premier roman traduit en français. Les deux romans racontent les histoires de deux femmes immigrées de l’ancienne URSS en Allemagne à la recherche de leur propre identité.