Franz SCHUBERT (1797 - 1828) 
Die Winterreise, cycle de 24 lieder, D. 911
Poèmes de Wilhelm Müller

Dès sa création, le Voyage d’hiver s’est ménagé une place à part dans la tradition du lied. Ceci est dû tant à ses proportions encore inégalées aujourd’hui, qu’à sa force psychologique déroutante. Le cheminement sans but d’un homme abandonné par la société se déroule en vingt-quatre stations, faisant presque figure de chemin de croix, où la poésie de Wilhelm Müller rassemble la quintessence de la littérature romantique allemande.

Malgré le peu d’action qui se dégage de ces brefs poèmes, nous avons souhaité porter le cycle à la scène, illustrant l’errance du personnage à travers des marionnettes humaines. Dépouillé de toute référence au monde extérieur, cette quête à travers la nuit nous apparaît dans sa plus grande simplicité et universalité.