top
rencontre, concert
Wolf Biermann : Ma vie de l’autre côté du Mur
mardi 12 novembre 2019
de 19h30 à 21h30

Interdit de représentation en RDA dans les années 60 pour ses textes dissidents, déchu de sa nationalité est-allemande en 1976, le chanteur et écrivain Wolf Biermann est une figure symbolique de la résistance à la dictature. Son autobiographie Ma vie de l’autre côté du Mur (Calmann Lévy 2019, traduction d’Olivier Mannoni) vient de paraître en France : dans ce livre best-seller en Allemagne, l’artiste raconte le « chagrin inné » que fut la perte de son père assassiné à Auschwitz, sa vie d’artiste surveillé par la Stasi, son exil à l’Ouest. Lors de cette soirée exceptionnelle, Wolf Biermann échangera avec Olivier Mannoni, traducteur de son autobiographie, lira des poèmes et interprétera quelques-unes de ses chansons.

Les extraits en français seront lus par le comédien Jean-Philippe Renaud.

Wolf Biermann : Ma vie de l’autre côté du Mur à la Maison Heinrich Heine