Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et éditeurs présentent l’actualité éditoriale de l’Europe centrale (Allemagne, Autriche, Hongrie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, etc.) récemment parue en français.
La Librairie polonaise vous invite à la séance en ligne animée par Mateusz Chmurski, chercheur, spécialiste de littératures polonaise et centre-européenne
—
Domaine centre-européen
Sandrine KOTT, Organiser le monde. Une autre histoire de la guerre froide, Paris, Seuil, 2021. Présenté par l’auteure, historienne, professeure à l’université de Genève.
Domaine tchèque
Jáchym TOPOL, Une personne sensible, traduit du tchèque par Marianne Canavaggio, Paris-Lausanne, Noir sur Blanc, 2021. Présenté par Hélène Martinelli, spécialiste de la prose européenne des XIXe-XXe siècles.
Domaine roumain
Mircea CĂRTĂRESCU, Solénoïde, traduit du roumain par Laure Hinckel, Paris-Lausanne, Noir sur Blanc, 2019. Présenté par Maria Raluca Hanea, poète, traductrice, spécialiste de l’oeuvre de Cărtărescu.
Domaine polonais
Olga TOKARCZUK, Histoires bizarroïdes, traduit du polonais par Maryla Laurent, Paris-Lausanne, Noir sur Blanc, 2020. Présenté par Kinga Siatkowska-Callebat, spécialiste de littérature polonaise contemporaine.
—
sur l’initiative du CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes), de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université au sein de l’Unité Cultures et sociétés d’Europe orientale, balkanique et médiane (UMR Eur’ORBEM)
Programmation et coordination : Malgorzata Smorag-Goldberg, Sorbonne Université et CIRCE, maougocha@gmail.com
Organisation et renseignements : Aurélie Rouget-Garma, Sorbonne Université et CIRCE, aurelie.rouget-garma@sorbonne.universite.fr
Centre universitaire Malesherbes, 108 bd Malesherbes, 75850 Paris Cedex 17, tél : 01 43 18 41 93
—
Librairie polonaise, 123 bd Saint Germain, 75006 Paris
Infos pratiques
La séance aura lieu en ligne, sur l’application Zoom.
Pour participer à la réunion-zoom, merci de cliquer sur le lien suivant :
https://us02web.zoom.us/j/83872401950?pwd=RnVWREFKcWU1SjhUS2U3bWZYT0ZuZz09
Heure : 9 mars 2021 07:30 PM Paris
ID de réunion : 838 7240 1950
Code secret : F9p2Rg
