Allemagne 2019, 101 mn., vostfr
réalisateur : Erik Schmitt
avec Marleen Lohse, Jeremy Mockridge et Andrea Sawatzki

Cleo, guide rêveuse et passionnée, rencontre un jour l’aventurier Paul, qui fait resurgir en elle un vieux rêve : remonter le temps à l’aide d’une horloge magique dissimulée quelque part dans la ville. Commence alors une aventure féerique et colorée à travers l’histoire et les secrets de Berlin.

Veuillez noter que pour tous les événements, le passe sanitaire/vaccinal sera contrôlé à l’entrée. Le port du masque reste obligatoire dans tous les espaces publics de notre Maison.

La journée d’étude aura lieu uniquement en ligne sur l’application zoom. Le lien zoom sera disponible sur cette page dès vendredi 14 janvier 2022.

Dans le cadre de la préparation à l’agrégation et au CAPES d’allemand 2022

Organisée par Tristan Coignard, Université Bordeaux Montaigne, et Sylvie Le Moël, Sorbonne Université

En coopération avec Sorbonne Université Lettres, l’Institut universitaire de France, la Société Goethe de France, l’Université Bordeaux Montaigne, le DAAD et le CIRAMEC

Réunissant des spécialistes allemands et français de l’écrivain Christoph Martin Wieland, la journée d’étude a pour objectif d’éclairer les différentes facettes du roman Der Sieg der Natur über die Schwärmerey, oder die Abentheuer des Don Sylvio von Rosalva, Eine Geschichte worinn alles Wunderbare natürlich zugeht (1764).

♪ Ludwig van BEETHOVEN (1770-1827)
Sonate pour piano op. 13, « Pathétique »

♪ Muzio CLEMENTI (1752-1832)
Sonate pour piano op.13 n°6

♪ Joseph HAYDN (1732-1809)
Sonate pour piano n° 38, Hob.XVI. 23

♪ Sergueï PROKOFIEV (1891-1953)
Sonate pour piano n°2, op. 14

Dans le cadre de la semaine franco-allemande

La première visite à l’étranger du nouveau chancelier allemand Olaf Scholz en décembre 2021 a été réservée à Emmanuel Macron : un symbole fort qui souligne l’importance de la coopération franco-allemande au sein de l’Union européenne. Cette rencontre a eu lieu le lendemain de la conférence de presse d’Emmanuel Macron sur la présidence française du Conseil européen, dont la devise sera « Relance, puissance, appartenance ». Les priorités formulées : souveraineté européenne, croissance économique, transition écologique, numérique et protection de l’État de droit. Avec la mise en œuvre du plan de relance, la hausse des prix énergétiques, les tensions militaires à la frontière russo-ukrainienne et la « crise migratoire » actuelle à la frontière entre la Biélorussie et la Pologne, la présidence française s’inscrit dans une période particulièrement turbulente. Entre points de convergence et points de divergence, le nouveau couple franco-allemand donnera t il un nouveau souffle au projet européen ?

La conférence-débat aura lieu en présentiel, dans la salle Alfred Grosser, et en ligne, sur l’application Zoom.

• Pour participer à la rencontre en présentiel, nous vous conseillons de vous inscrire sur « inscription » ci-dessous.

• Pour participer à la rencontre en ligne, veuillez vous inscrire directement sur Zoom en suivant ce lien : cliquez ici
  Vous recevrez ensuite un mail de confirmation avec le lien de connexion à la salle virtuelle.
  Il est nécessaire de télécharger l’application pour poser vos questions.

Dans le cadre de la semaine franco-allemande

« [N]ous aurons rendu aux Français le goût de l’avenir et la fierté de ce qu’ils sont, le monde entier sera attentif à la parole de la France » : tels étaient les propos d’Emmanuel Macron lors de son discours d’investiture le 15 mai 2017. À la tête d’un mouvement inédit « de droite et de gauche », il promettait de réconcilier les français et de redynamiser le pays. Il était le premier candidat français à mettre l’Europe au centre de sa campagne, avec une vision très ambitieuse du projet européen.
Près de cinq ans après son élection, Emmanuel Macron aura vécu un quinquennat marqué par la multiplication des crises : les manifestations des gilets jaunes, la contestation de la réforme des retraites et la crise inédite de la pandémie de Covid-19. Quel bilan peut-on dresser de son mandat, aux niveaux national, franco-allemand et européen ?
Joseph de Weck, Michaela Wiegel et Corinne Lhaïk décrypteront le quinquennat mouvementé d’un président de la République qui a souvent été décrit comme insaisissable, aussi bien dans son propre pays qu’à l’étranger.

La conférence-débat aura lieu en présentiel, dans la salle Alfred Grosser, et en ligne, sur l’application Zoom.

• Pour participer à la rencontre en présentiel, nous vous conseillons de vous inscrire via le formulaire disponible sur « inscription » ci-dessous.

• Pour participer à la rencontre en ligne, veuillez vous inscrire directement sur Zoom en suivant ce lien : cliquez ici
  Vous recevrez ensuite un mail de confirmation avec le lien de connexion à la salle virtuelle.
  Il est nécessaire de télécharger l’application pour poser vos questions.

Allemagne / Autriche / Bulgarie 2017,
121 mn., vostfr
réalisatrice : Valeska Grisebach
avec Meinhard Neumann, Reinhardt Wetrek et Syuleyman Alilov Letifov

Un groupe d’ouvriers allemands débute un travail de construction difficile dans la province bulgare. Ce pays étranger éveille chez ces hommes un sentiment d’aventure, cependant ils sont confrontés aux préjugés et à la méfiance des locaux.

Veuillez noter que pour tous les événements, le passe sanitaire sera contrôlé à l’entrée. Le port du masque reste obligatoire dans tous les espaces publics de notre Maison.

dans le cadre de la préparation à l’agrégation et au CAPES d’allemand 2022

La journée d’étude porte sur l’histoire de l’Autriche depuis la fondation de la République d’Autriche allemande, en novembre 1918, jusqu’à l’Anschluss, en mars 1938, et revient sur l’histoire politique, sociale et culturelle de ce pays. D’importants développements ces dernières années, notamment dans le sillage du centenaire de la République en 2018, ont permis de renouveler les approches et de mieux connaître l’histoire de l’Autriche.

La journée d’études aura lieu en présentiel, dans la salle Alfred Grosser, et en ligne, sur l’application Zoom.

• Pour participer à la rencontre en présentiel, veuillez vous inscrire via le formulaire disponible ci-dessous.

• Pour participer à la rencontre en ligne, veuillez vous inscrire directement sur Zoom en suivant ce lien : cliquez ici
  Vous recevrez ensuite un mail de confirmation avec le lien de connexion à la salle virtuelle.

À l’occasion des 100 ans de Georg Stefan Troller, journaliste, réalisateur et auteur connu à la télévision allemande pour son Pariser Journal

projection des films

18h30 : Dieu ne croit plus en nous
Autriche / Suisse / RFA 1982, 110 mn., vostfr
avec Johannes Silberschneider
et Armin Müller-Stahl

20h30 : Santa Fe
Autriche / RFA 1986, 118 mn., vostfr
avec Valda Aviks, Gabriel Barylli
et Monica Bleibtreu

Welcome in Vienna retrace le destin tragique d’un jeune juif viennois, de sa fuite après la Nuit de Cristal à son exil aux États-Unis puis son retour dans sa ville natale en ruines en 1944. De Vienne à New York, entre persécution et stigmatisation, c’est la vie d’un exilé comme tant d’autres, pris dans les filets de l’Histoire. Axel Corti et Georg Stefan Troller signent une œuvre majeure, à la fois intime et d’une valeur esthétique incontestable.

♪ Francis Poulenc (1899-1963)
Sonate pour hautbois et piano (transcr. N. Dupont & Y. Tuncalí)

♪ Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Sonate n°5 en fa majeur, op. 24, „Frühling“

♪ Francis Poulenc (1899-1963)
Sonate pour clarinette et piano (transcr. N. Dupont & Y. Tuncalí)

entretien avec

Georg Stefan Troller (s.r.)
Jörg Bundschuh, producteur et fondateur de Kickfilm Munich

suivi de la projection du film

Welcome in Vienna
Autriche / RFA / Suisse 1986, 127 mn., vostfr
avec Gabriel Barylli, Nicolas Brieger
et Claudia Messner

« C’est dur d’avoir 20 ans en 2020 ». Cette phrase prononcée par Emmanuel Macron au beau milieu de la crise sanitaire a fait couler beaucoup d’encre. De « génération Z » en passant par « génération sacrifiée » et « enfants du numérique » à « génération Greta » : nombreuses sont les étiquettes pour décrire la jeunesse, comme s’il s’agissait d’un bloc homogène. Quels sont les convictions, les espoirs et les craintes des jeunes d’aujourd’hui ? Quels sujets politiques leur tiennent à cœur, quelle est leur perception de l’action publique et comment votent-ils ?
Dans son livre La Fracture. Comment la jeunesse d’aujourd’hui fait sécession : ses valeurs, ses choix, ses révoltes, ses espoirs…, le politologue Frédéric Dabi dresse un panorama des 18-30 ans d’aujourd’hui. Il s’appuie sur des enquêtes menées sur plus d’un demi-siècle afin de comprendre les transformations de la jeunesse française, les fractures au sein même de cette génération et en comparaison avec leurs aînés. Lors de ce débat, Frédéric Dabi et le politologue Marcus Spittler, qui travaille notamment sur l’opinion et la participation politique des jeunes de différents pays européens, échangeront sur les jeunesses françaises et allemandes.

Le débat aura lieu en présentiel, dans la salle Alfred Grosser, et en ligne, sur l’application Zoom.

• Pour participer à la rencontre en présentiel, nous vous conseillons de vous inscrire via le formulaire disponible sur le site internet.

• Pour participer à la rencontre en ligne, veuillez vous inscrire directement sur Zoom en suivant ce lien : cliquez ici
  Vous recevrez ensuite un mail de confirmation avec le lien de connexion à la salle virtuelle.
  Il est nécessaire de télécharger l’application pour avoir accès à la traduction simultanée et poser vos questions.

Beaucoup de pays en Europe sont confrontés à la montée en puissance de mouvements de droite populiste. Plus que d’une droitisation de l’Europe, pourrait-on parler d’une droitisation du débat en Europe ? Les médias, les algorithmes, la radicalisation du discours public et les partis politiques d’extrême droite jouent un rôle primordial dans ce basculement des Européens vers les valeurs de la droite dure – des perceptions de l’immigration, de l’adhésion au libéralisme, au nom d’un individualisme forcené au mépris des règles démocratiques. Quelles sont les raisons de cette montée du populisme à l’échelle européenne et quelles seront les conséquences pour le spectre politique et pour la cohérence sociétale dans les différents pays pour Europe ?

La table ronde aura lieu en présentiel, dans la salle Alfred Grosser, et en ligne, sur l’application Zoom.

• Pour participer à la rencontre en présentiel, veuillez vous inscrire via le formulaire disponible ci-dessous.

• Pour participer à la rencontre en ligne, veuillez vous inscrire directement sur Zoom en suivant ce lien : cliquez ici
  Vous recevrez ensuite un mail de confirmation avec le lien de connexion à la salle virtuelle.

Allemagne 2018, 120 mn., vostfr
réalisatrice : Lucia Chiarla
avec Eva Löbau et Beniamino Brogi

Alice, rédactrice au chômage, refuse de continuer à se plier aux exigences de l’agence pour l’emploi et se maintient à flot grâce aux allocations et à des petits boulots. Ce drame oppressant dresse le tableau d’une aliénation globale dans une société désolidarisée.

Avec Shakespeare ou Dostoïevski, Fabrice, Julien Sorel ou Kafka, Hugo et son semblable condamné à mort, comme Marcel prisonnier d’Albertine prisonnière, avec la fleur des condamnés à mort de Genet ou avec Rosa Luxembourg nous retrouver en prison.
Ne sommes-nous pas des êtres-à-prison, chacun la sienne ou chacun les siennes, et chacun l’aménagement de sa prison, qui semble être autour de nous, chacun sa cage et donc ses oiseaux, mais ne sommes-nous pas aussi porteurs d’une prison intérieure ?

Le séminaire aura lieu en présentiel, dans la salle Alfred Grosser, et en ligne, sur l’application Zoom.

• Pour participer à la rencontre en présentiel, veuillez vous inscrire via le formulaire disponible ci-dessous.

• Pour participer à la rencontre en ligne, veuillez vous rendre sur le site internet du CIPh où figure le lien zoom : cliquez ici

Daniel Propper achève, avec ce 9^e récital, le Cycle Liszt donné à la Maison Heinrich Heine, depuis 2014, avec l’intégralité des « Études Paganini » et les « Études de concert ». Liszt, inspiré de Paganini, transcrit les pièces de virtuosité conçues pour le violon au piano, en respectant scrupuleusement le texte musical de son idole Italien, mais dans l’idée de transcendance technique et artistique. Ses « Études de concert » sont des œuvres d’inspiration libre, où chacune des pièces possède son propre caractère, éminemment poétique, avec un langage harmonique de plus en plus tourné vers l’avenir. Liszt, le pianiste, s’associe parfaitement à Liszt, le compositeur.

Franz LISZT (1811-1886)
♫ Grandes Études de Paganini (1851), S. 141
♫ 3 Études de concert (1849), S. 144
♫ 2 Études de concert (1862-63), S. 145