Pascaline Magnard a été Directrice technique aux Éditions Magnard.

Issue d’une famille juive, elle a vécu pendant la guerre à Lorient, La Rochelle, puis Toulon en Zone Libre, où son père a échappé par miracle à une raffle après que l’armée allemande s’y installe en novembre 1942. Sa famille a ensuite cherché refuge dans la Drôme où Pascaline a été accueillie dans une école protestante, dirigée par trois directrices Résistantes, où elle est restée jusqu’à la Libération.

Plus tard, elle s’est mariée avec l’éditeur Roger Magnard. Depuis qu’elle est retraitée, elle suit des cours d’Histoire de l’Art.