Si la guerre d’Algérie se joua d’abord sur le terrain, elle se doubla très tôt d’une bataille diplomatique. Les insurgés eurent en effet besoin de relais, dans les pays arabes bien sûr, mais aussi en Europe, où l’Allemagne – plutôt les deux Allemagnes – joua un rôle central. Tandis que la RFA offrait aux insurgés un certain nombre d’avantages matériels, la RDA, elle, allait tout faire pour être reconnue du futur État algérien. Mais le dialogue fut difficile entre des communistes est-allemands et des nationalistes arabes venus d’un autre horizon. Sur fond de Realpolitik et de fausses promesses, les négociations entre la RDA et les insurgés se révélèrent finalement un jeu de dupes.