organisé et présenté par Jean Mortier en coopération avec la Maison Heinrich Heine avec le soutien de l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse de l’Université Paris Ouest Nanterre la Défense et de l’Université Paris 8 Vincennes – Saint-Denis
PROGRAMME :
9h30 accueil et introduction par Christiane Deussen et Jean Mortier modération : Sylvie Le Grand (Université Paris 10)
10h00 Marianne Beauviche (Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse) : L’évolution de la place des arts plastiques non conformes sur la scène artistique est-allemande
10h30 Jean Mortier (Université Paris 8) : La condition d’artiste en RDA
11h00 pause-café
modération : René-Marc Pille (Université Paris 8)
11h15 Paul Kaiser (historien de l’art, Dresde) : Provinzen des Eigensinns. Boheme und Gegenkultur in der DDR abseits Berlins
12h00 Sibylle Goepper (Université Jean Moulin Lyon 3) : Subversion féminine dans les années 1980 en RDA : le collectif d’artistes d’Erfurt Exterra XX entre quotidien à l’ombre du Mur et mouvements féministes internationaux
12h30 pause-déjeuner
modération : Sibylle Goepper
14h30 Paula Böttcher (curatrice indépendante et auteure, Berlin) : Der Außenseiter der Außenseiter Carlfriedrich Claus, die Künstlergruppe Clara Mosch und die DDR
15h00 Eckhart Gillen (historien de l’art, commissaire d’expositions, Berlin) : Klaus Hähner-Springmühl und die Richterstrasse 9
15h30 pause-café
modération : Mathilde Arnoux (Centre allemand d’histoire de l’art, Paris)
15h45 Christoph Tannert (directeur du Kunsthaus Bethanien, Berlin) : Die alternative Kunstszene Berlin - Prenzlauer Berg
16h15 Lutz Dammbeck (artiste, Hambourg) : Der Leipziger Herbstsalon (avec projection commentée du film de 20 min. dont il est le réalisateur)
17h00 pause
17h15 Jean-Louis Leprêtre (ancien conseiller culturel à Berlin-Est) et Georg Girardet (ancien diplomate ouest-allemand à Berlin-Est) : Témoignages
18h30 table ronde : Quelle définition donner à l’expression « alternative Kunst » ? avec Constanze Fritzsch (Université Eichstätt-Ingolstadt), Eckhart Gillen, Paul Kaiser, Christoph Tannert, Lutz Dammbeck (peintre, graphiste et réalisateur) et Georg Girardet ; animation : Christiane Deussen et Jean Mortier
Traduction simultanée dans les deux langues
20h00 vernissage de l’exposition La Galerie Eigen+Art, Leipzig – un espace hors normes en RDA
Parmi les dizaines de galeries privées qui connurent une existence plus ou moins éphémère dans les années 1980 en RDA, un lieu s’est imposé et est devenu une véritable légende : la galerie Eigen+Art à Leipzig créée par Judy Lybke. Elle existe encore aujourd’hui. Ce sont les œuvres souvent conçues sur place dans les années 1986-1987 par des artistes utilisant les techniques les plus diverses que présente cette exposition. Elle témoigne de l’inventivité et de la vitalité d’une scène artistique encore largement méconnue.
introduction : Jean-Louis Leprêtre
La Maison Heinrich Heine remercie Jean-Louis Leprêtre pour son initiative et son soutien à l’exposition.
Exposition visible jusqu’au 21 février 2016 dans la grande salle de la Maison Heinrich Heine
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles
