George Sand, la grande écrivaine, est également une belle femme. Elle est même d’une très grande beauté. Heinrich Heine et George Sand furent liés par une amitié exceptionnelle pendant de nombreuses années parisiennes. Heine glorifie son extravagante collègue, engagée et vêtue comme un homme, comme le "plus grand auteur" de la nouvelle France, dont la gloire est européenne. Plus tard cependant, il la décrira péjorativement comme étant « cette émancipatrice des femmes, ou plutôt cette émancimatrice ».

Karin Füllner revient sur les rapports tendus de deux protagonistes remarquables de l’histoire de la littérature européenne, qui ont entretenu une relation de cousin et cousine.