Le protagoniste du roman, Bruno, séjourne sur une île grecque après la rupture avec sa femme. Le lecteur suit ses idées, ses souvenirs et ses cauchemars qui fonctionnent selon leur propre logique erratique. Pour son roman, La Mer encore, Ilma Rakusa a reçu le Prix du livre suisse. Elle y raconte son enfance nomade entre Budapest, Ljubljana, Trieste et Zurich.