vendredi 7 janvier 2011
20:00
ciné-club janvier – mars 2011
Cycle
Vivre ensemble : immigration – identité – intégration
Dès les années 1910, le cinéma s’est précocement imposé comme un des moyens privilégiés de la sensibilisation du grand public aux questions de l’intégration. De quelque origine ou de quelque milieu qu’ils fussent, les spectateurs purent très tôt se retrouver dans la communauté vivante d’une salle de cinéma. Hollywood ainsi que les cinématographies européennes portèrent à l’écran plusieurs genres filmiques standardisés, telle la comédie sociale, avec pour ambition affichée d’avancer dans la recherche d’une identité commune à travers la diversité même des origines. Dès la fin des années 1960 le cinéma dit indépendant et le cinéma turco-allemand en particulier ont contribué en Allemagne à l’essor d’un « cinéma des immigrés » qui n’hésite pas à aborder les difficultés rencontrées aujourd’hui dans les sociétés multiculturelles.
Que reste-t-il aujourd’hui en Europe de cette « machine à intégrer » cinématographique ? Comment le cinéma contemporain apporte-t-il son éclairage sur ces thèmes plus que d’actualité, en France comme en Allemagne, que sont la diversité et l’intégration ?
Le cycle propose sept films allemands et français, des années 1970 à nos jours, suivis de quatre productions traitant en particulier de l’intégration germano-turque. Enfin, un documentaire portant sur les perspectives qui s’offrent de nos jours aux jeunes issus de l’immigration en Allemagne sera suivi d’un débat clôturant ce cycle consacré à la question de l’intégration au cinéma.
vendredi 7 janvier 2011
20h30
VOYAGEUR NOIR
(Schwarzfahrer)
de Pepe Danquart
Allemagne, 1993, n/b, 12 min., vostfr
Dans un tram berlinois, un jeune Noir est en butte à des remarques acerbes de la part d’une dame âgée. Il va prendre sa revanche d’une manière plus qu’inattendue …
Clichés et préjugés du racisme sont ici dénoncés, simplement avec humour, dans une démonstration par l’absurde. Oscar dans la catégorie du meilleur court métrage de fiction (1994).
TOUS LES AUTRES S’APPELLENT ALI
(Angst essen Seele auf)
de Rainer Werner Fassbinder
RFA, 1974, 93 min., couleur, vostfr
Munich, au début des années 1970 : Emmi Kurowski, veuve sexagénaire, tombe éperdument amoureuse d’un jeune travailleur marocain du nom d’Ali. Leur relation sera bientôt vivement critiquée – non seulement à cause de leur différence d’âge, mais aussi des préjugés racistes des voisins, des collègues, et de la famille d’Emmi.
Drame d’un style sobre, mais d’une grande force d’évocation, qui pose, dès le début des années 1970, la question de l’intégration. Prix FIPRESCI du Festival de Cannes 1974.
Participation aux frais : 4 €
Programme réalisé par Marie KRÄMER (résidente de la Maison Heinrich Heine)
Remerciements à Interfilm, Goethe-Institut Lille (Archives du film), Thomas Arslan (Pickpocket Productions, Berlin) et Anja Padge (Wueste Film-Produktion, Hambourg)