jeudi 18 novembre 2010
18:00 - 00:00
organisé par Anne-Marie Corbin (Université de Rouen) Jacques Le Rider (EPHE Paris) Wolfgang Müller-Funk (Université de Vienne)
avec le soutien des Services Culturels de la Ville de Vienne (Stadt Wien-Kulturabteilung, Wissenschaft und Forschungsförderung), du Forum Culturel Autrichien à Paris, de l’Ambassade d’Autriche à Paris, de la Maison Heinrich Heine et de la Manès Sperber Gesellschaft Wien
jeudi 18, vendredi 19 et samedi 20 novembre 2010
Né en 1905 à Zablotov, en Galicie orientale, c’est-à-dire dans l’Empire austro-hongrois, Manès Sperber a eu une destinée exceptionnelle. Psychologue adlérien, intellectuel communiste et de famille juive, il fut l’une des premières personnalités à être arrêtée par la Gestapo à la prise du pouvoir de Hitler. Il partit en exil en Yougoslavie, puis en France, rompit avec les communistes au moment des procès de Moscou, puis passa en Suisse. Au lendemain de la guerre, l’amitié et le soutien d’André Malraux l’aidèrent à retrouver une place de premier plan dans la vie littéraire et intellectuelle parisienne et européenne. Ce fut aussi le moment où parut sa trilogie romanesque Wie eine Träne im Ozean (nouvelle traduction française publiée en 1990 sous le titre Et le buisson devint cendre). Son autobiographie en trois volets, All das Vergangene (Ces temps-là), informe sur son parcours et ses relations avec les cercles des intellectuels français et allemands. Dans ses essais, il s’engage pour la lutte contre le totalitarisme, pour la défense de la judéité et pour une littérature qui permette à la pensée de s’exprimer librement. Il ne faut pas non plus oublier son travail d’éditeur et de médiateur dans la collection « Traduit de… » pour Calmann-Lévy.
Ce colloque a pour objet de prendre en compte les différentes facettes de sa personnalité et de son œuvre.
Wiener Vorlesungen:
ZUR AKTUALISIERUNG DES DENKENS VON MANÈS SPERBER
jeudi 18 novembre 2010 lieu : Ambassade d’Autriche, 6 rue Fabert, 75007 Paris 18h00
Christian Hubert EHALT (Services Culturels de la Ville de Vienne) : accueil et introduction
18h30
conférence de Wolfgang MÜLLER-FUNK (Vienne): Nach Sperber. Vom schweren Abschied zur unerträglichen Leichtigkeit des Seins. Nachträge zu
Manès Sperbers historisch-politischer Positionierung seit dem Bruch mit dem Kommunismus
suivie d’une discussion avec Jacques LE RIDER (Paris), Wolfgang MÜLLER-FUNK et Mirjana STANČIĆ (La Haye)
modération : Marianne GRUBER (Vienne)
réception donnée par S.E. Hubert HEISS (Ambassadeur d’Autriche à Paris) sur invitation
MANÈS SPERBER ZABLOTOW – PARIS – VIENNE
l’itinéraire d’un intellectuel européen colloque international vendredi 19 et samedi 20 novembre 2010 lieu : Maison Heinrich Heine vendredi 19 novembre 2010 9h30 ouverture du colloque Christian Hubert EHALT / Wolfgang MÜLLER-FUNK modération : Wolfgang MÜLLER-FUNK 9h45 Anne-Marie CORBIN (Rouen) : Sperber et les intellectuels français 10h15
Oxana LYTSCHUK (Vienne): Die Konstruktion des Intellektuellen. Die Vision des Erinnerungsraums in „All das Vergangene…“
10h45 discussion 11h15 pause11h45
Mirjana STANČIĆ (La Haye): Manès Sperber: „Was ist Kultur?“. Ein früher Beitrag des jungen Marxisten zur Kulturdiskussion
12h15
Michael ROHRWASSER (Vienne): Manès Sperber und die Renegaten
12h45 discussion 13h15 pause-déjeuner 15h00 modération : Jacques LE RIDER 15h15 Olivier MANNONI (Autrèche) : Biographie et autobiographie : une vie romancée, le roman d’une vie 15h45 discussion 16h45 pause 17h15 Robert SCHINDEL (Vienne): Aus Kälte und Dunkelheiten. Manès Sperber und das zwanzigste Jahrhundert Anschließend liest Robert Schindel Auszüge aus Manès Sperbers Werken samedi 20 novembre 2010 09h45 modération : Mirjana STANČIĆ 10h00 Jacques LE RIDER (Paris) : Manès Sperber ou L’espoir sans illusion 10h30 Gerald STIEG (Paris): Der Philosoph als Held. Zu Manès Sperbers „Sokrates“ 11h00 discussion 11h30 pause 11h45 Jean-Francois LAPLÉNIE (Paris) : Manès Sperber et Alfred Adler 12h15 discussion 12h45 pause-déjeuner 14h30 modération : Anne-Marie CORBIN 14h45
Cristina BACHER (Vienne): „Hoffnung oder Glauben?“ Manès Sperbers messianische Hoffnung versus Emmanuel Lévinas’ messianischen Glauben
15h15 Marcus PATKA (Jüdisches Museum, Vienne): Manès Sperber und Israel 15h45 discussion 16h15 pause-café 16h30 Marianne GRUBER (Österreichische Gesellschaft für Literatur, Vienne) lecture de ses œuvres 17h00 Wendelin Schmidt-Dengler interviewt Manès Sperber Manès Sperber – Leben in dieser Zeit projection d’un documentaire de l’ORF (40 min., allemand sans sous-titres) 17h40 discussion finale 18h00 fin du colloque Entrée libre dans la limite des places disponibles contacts : Anne-Marie Corbin : jjrcom.amcs@wanadoo.fr Jacques Le Rider : lerider@ens.fr Wolfgang Müller-Funk : wolfgang.mueller-funk@univie.ac.at
