Janina Olszewska est née en 1997 à Lidzbark Warmiński en Pologne. Elle débute le violon à l’âge de 6 ans au conservatoire de sa ville natale puis poursuit sa formation dans une école de musique spécialisée – la Sekundarmusikschule « Feliks Nowowiejski » et obtient sa licence avec mention à l’académie de musique Stanislaw Moniuszko à Dantzig. Elle étudie actuellement en master à la Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst de Stuttgart dans la classe du professeur Sarah Christian.
Elle a passé brillamment de nombreux concours, a remporté le 2d Prix de la 18e édition du concours international Premio Citta di Padova (2018), le 2d Prix et lePrix spécial du concours Violin Talent 2018, à Poznań en Pologne, le 2d Prix du concours international « Giovani Musicisti » Citta di Traviso (2017) et le 3e Prix au concours de musique de chambre XII Macroregional à Dantzig en 2015.
Janina a participé à de nombreuses masterclasses et festivals internationaux - festival Aurora à Stockholm, festival Mendelssohn à Wengen (Suisse), à l’Euro Chamber Music Festival Gdańsk (Dantzig) et le Schiermonnikoog festival pour jeunes talents aux Pays-Bas – et a travaillé avec des musiciens de renommée internationale tels que Yair Kless, Eszter Haffner, Philippe Graffin, Konstanty Andrzej Kulka, Wanda Wilkomirska, entre autres.
En 2017 et 2018, elle reçoit une bourse attribuée aux meilleurs étudiants de l’académie de musique de Dantzig. En 2019, elle a donné une série de concerts dans le cadre du programme « Polish Rising music Stars ».
Depuis 2022, elle est boursière du programme Live Music Now de Yehudi Menuhin.