samedi 8 janvier 2011
20:00
samedi 8 janvier 2011
20h30
ZUSAMMEN / ENSEMBLE
WOLFGANG PISSORS, chant – ISABELLE SERRAND, piano
en coopération avec la Maison du Portugal (Résidence André de Gouveia)
ZUSAMMEN – ENSEMBLE, c’est une histoire de rencontres. Brecht, Eisler, Prévert, Kosma, et quelques autres : nous voici transportés en Allemagne et en France dans les années vingt et le début des années trente, avec des textes toujours porteurs d’une poésie très forte, tantôt légers, tantôt plus graves, volontiers ironiques, souvent très corrosifs. Tous ces auteurs ont en commun un engagement très marqué ; leur art nous touche d’autant plus que nous savons que, quelques années plus tard, ces voix ont été réduites au silence et que la nuit est tombée sur l’Europe.
Wolfgang Pissors, comédien et chanteur d’origine allemande, a fait ses études théâtrales et musicales à Paris. Interprète d’Offenbach et de l’Opéra de Quat’sous, il a créé les spectacles Tout revers a sa médaille – cabaret héroïque et Paris-Berlin Cabaret. Il a joué dans plusieurs dizaines de films et téléfilms (entre autres L’Armée du crime de R. Guédiguian et The Queen de S. Frears).
Isabelle Serrand est pianiste accompagnatrice et compositrice pour le théâtre et le cinéma.
lieu :
Maison du Portugal (Résidence André de Gouveia),
7p, bd Jourdan,
75014 Paris
Entrée libre dans la limite des places disponibles